die Schlafzimmer / the bedrooms

 

Jedes Zimmer hat große, teilweise begehbare Schränke und viel Stauraum in Sideboards, Kommoden und Truhen.
Every room has lots of Storageroom in Sideboards, Chests, Nightstands and big Cupboards.




Das Hauptschlafzimmer mit direktem Zugang zum Pool und eigenem Duschbad. Das Kingsize Bett hat eine spezielle Rückenschonende Matratze. Natürlich fehlen ein kleiner Fernseher und ein Radio Wecker mit CD-Spieler nicht.

The Masterbedroom has direkt Pool excess through the sliding doors and his own privat shower room. The Kingsize Bed has a special Backsaver Mattress. There is also a small Television and a Radio-Alarm-Clock with a CD-Player.



Dieses Gästezimmer hat auch ein Kingsize Bett mit einer speziell Rücken schonenden Matratze und natürlich einen kleinen Fernseher und einen Radiowecker mit CD-Spieler.

This Guestroom has also a Kingsize Bed with a Backsaver Mattress. There is also a small Tellevision and an Radio-Alarm-Clock with a CD-Player.


Das 2te Gästezimmer ist mit 2 Einzelbetten ausgestattet. Auch diese haben Rückenschonende Matratzen, einen Fernseher und einen Radio-Wecker mit CD.

                The 2nd Guestroom has Twinbeds, also with Backsaver-Mattresses. A small Television and an Radio-Alarm-Clock with CD-Player is also in the room.